s
Comisionado Ann Marie T. Sullivan, M.D
Gobernador Andrew M. Cuomo

El Impacto de Largo Plazo de un Evento Traumático:  Que Se Puede Expectar En Su Vida Personal, Familiar, en el Trabajo, y Su Vida Financial

Este documento en Adobe Acrobat | Descargar la última versión de Acrobat Reader Oficina de Salud Mental de abandonar el sitio.

El impacto de un desastre o evento traumático va mas lejos que la devastación y destrucción inmediatamente.  Igual que se necesita tiempo para arreglar edificios, también se necesita tiempo para lastimar y reconstruir nuestras vidas.  La vida talvez no retorne a normal por meses, o hasta anos, después de un desastre o evento traumático.  Pueden haber cambios en las condiciones de la vida que causan cambios en actividades de día a día, poniendo peso en relaciones, cambios en expectaciones, y cambios en responsabilidades.  Estas disrupciones en relaciones, papeles, y rutinas pueden hacer la vida desconocida y sin pronósticos.

Un desastre o evento traumático puede tener efectos largos en varias arias mayores de nuestras vidas, haciendo la reconstrucción de nuestras vidas emocionales muy difícil.  De todos modos, hay veces que solo sabiendo lo que puede pasar ayuda la transición devuelta a nuestra vida normal.  Así que cuando usted y su familia empiecen a reconstruir sus vidas, usted puede enfrentar una o todas de las situaciones siguiente:

Inciertedades Personal

Cambios en las Relaciones Familiares

Disrupciones en el Trabajo

Preocupaciones Financieras